Отзывы туристов о путешествиях

Побывал — поделись впечатлениями!

Черногория, Прчань, вид с балкона
Главная >> Таиланд >> Бангкок >> Таиланд 28.09.2002-19.10.2002 — (часть 2)


Самые низкие цены и специальные предложения на отели Таиланде!

Таиланд 28.09.2002-19.10.2002 — (часть 2)

ТаиландБангкок

УЛИЦЫ БАНГКОКА.

Потом мы испытали шок
Увидев capital — Бангкок —
Воспеть его не хватит
мне сатиры,
Здесь вам покажут ловкость рук,
И пустят по миру — без «вдруг»
Умельцы, блин,
Таланты, блин,
Факиры…

Первое впечатление — а где, собственно тротуары? Когда шли в отель — были на месте, а вышли (время около 11) — нету! Пригляделись — ага! Просто все тротуары обросли прилавками, стендами и т.п. вещами. Так как солнце светит нещадно — все под навесами. Со стороны они кажутся стеной (так как почти без разрывов) и поэтому и складывается впечатление о полном отсутствии тротуаров. К чести тайцев, надо сказать — это довольно удобно — солнце не светит, поэтому «сгореть» довольно сложно. Кстати, насчет «сгореть» — мажтесь (мы купили в России крем — «20» и потом уже здесь — «40», кстати цена почти как у нас) не стесняясь, почти все фаранги ходят «бледнолицыми» от крема — и никаких стеснений (здоровье-то свое, не купленное). Итак, начался уличный «шоппинг» — тур. Цены — либо такие-же как у нас, либо ниже. Все зависит от умения торговаться и знания нескольких слов — «прайс», «дискаунт», «иес» и «ноу». Все остальное возьмет на себя верный друг и помошник — калькулятор. Если у вас нет калькулятора — не беда, берете палец одной руки и, повернувшись к продавцу, тыкаете им в ладонь другой и киваете как осел — продавец сам принесет его. INFO: (как торговаться). Дело все в том, что начальная цена — забубенная (правда, это касается только рынков — на прилавках цены более-менее соответствуют реальным, но все равно…), поэтому берете вещь и просите (достаете) калькулятор. После этого говорите «прайс!» — вам рисуют цену. Вне зависимости от цифры — говорите «Ноу!» и показывайте на калькулятор. Если вам пишут ту же цену — говорите «дискаунт» и опять показывайте калькулятор. Вам рисуют чуть меньше и долдонят, что это «ластовая» цена, только для вас, типа «спешал» и если ниже — они повесятся, а вам кормить мал, мала и меньше (ну, почти половину Тайланда). Не слушая их — все равно тыкайте на калькулятор — они будут вам его протягивать — не поддавайтесь на эту уловку, так как ниже той цены, которую вы (сдуру) там напишете, они уже не опустятся. На все их слова отвечайте (желательно с просящими нотками ) «пл-и-и-и-з!». Наконец ниже какой-то цены они упорно не опускаются — тогда вступает 2 ступень — делите их сумму на два и рисуйте им эту цену. Они будут хохотать, кричать, мотать головой, но вы в ответ протяните им калькулятор и попросите (можно жестом — если языка не знаете — моя жена учила всю жизнь французский а из английского знала слов меньше, чем Эллочка из русского (не потому что не могла выучить, а просто не надо ей было). Но, ничего — к концу отпуска уже вовсю торговалась по-английски с ними и без моего участия!) написать их цену. После этого понемногу (бат по 5 или max по 10-ть) набавляйте свою цену. Наконец пик торга — ваша цена расходится с их эдак в 100 В. Ни вы не поднимаетесь, ни они не опускаются — о'кей! — начинайте 3 стадию — доставайте сумму ровно такую, как вы называете. После этого протягивайте им и говорите «иес?» и честно смотрите им в глаза. Если они все равно тычут свою цену — переспросите «ноу?» и сделайте вид, что кладете деньги назад и уходите — процентов 90%, что они (а к 3 стадии их уже как минимум двое, а то и пятеро!), переглянувшись, скажут «о'кей!», и возьмут ваши деньги. Не торопитесь сразу хватать вещь и с нею убегать, светясь радостью покупки. Вам ее обязаны упаковать в бумажный, целлофановый пакеты или еще куда-нибудь с ручками — но это обязательно! Там даже супы на улице и те могут в пакет налить (картина маслом — смотрю (это уже в Паттайе) стоят два пацана — одному лет 10-ть, другому вполовину меньше. Так вот, старший пьет суп через соломину сверху, а младший встал на колени, отгрыз нижний угол у пакета и пьет снизу!), не говоря уже о напитках. Из еды — тут-же у разносчика мы купили ананас — стоимость 10 В за половинку. Они у них уже разделаны, нарублены на кусочки (делается это так — кладется ананас на доску и срубается верхняя и нижняя части. После этого продавец срезает сверху вниз всю кожуру — только «глазки» остаются. Потом он начинает «винтовую» нарезку — т. е. по диагонали кругами вырезает эти «глазки». И наконец, самое крутое — берется половина ананаса, закладывается в полиэтиленовый пакет и,… рубится на куски прямо сквозь него! Честно говоря, я ожидал получить этакий «ананас в лохмотьях», так как удары «мачете» (им же вскрываются кокосы) были довольно сильными, причем все это делалось на ладони. Но, о чудо! Ананас на кусочки, а пакет целый! Н-да, везде есть место мастерству! Сами это проделывали уже дома (правда, без разрезания на кусочки в пакете) — ничего, только долго и много сока вытекло (не говоря об остатках ананаса на кожуре), что привело друзей просто в ужас от такого расходования общей массы. Торговаться с ними бесполезно (во всяком случае, предложение о продаже порции ананаса за 5 В вызвало довольно бурную реакцию по данному поводу). Кроме ананасов, на тележке находятся: папайя (по вкусу похожа на вареную сладкую морковь), арбуз (довольно безвкусный — так, желе чуть сладкое), кокос (вот тут — что меня, что жену чуть не вывернуло — сладковато-тошнотворная водичка — тьфу, мер-р-рзость! Но для кого-то…), алоэ (э-э-э-х! Я и не знал, что его можно пить — бурда полная плюс сахар) и т.п. вещи. Ладно — после ознакомления с процессами ценообразования и ассортиментом продуктов и вещей решили по бесплатной карте пройти от Каосана к Ват Пра Кео (это хижина ихнего короля) и Ват По (тоже рядышком притулился). Ага! Щас! Я наконец понял тех поляков, кто «по грибы» отправились с Сусаниным. Соответствие карты и улиц было в высшей степени условно — причем преобладали такие моменты: мы идем по улице, указанной на карте, доходим до перекрестка с Pragan avenu (к примеру так написано на карте), а на табличке видим надпись типа 3th Praganin street. Вот и думай — та эта улица, что на карте или-же мы не дошли до (перешли через) нее. Несколько часов ходили мы по улицам Бангкока, неизменно выходя на площадь с монументом Демократии (т.е. мы уходили от него в разные (в прямом смысле) стороны по различным улочкам но через 40—50-т минут неизменно выходили опять-таки к нему! Наконец после третьего раза, когда мы уже полу-безумно хохоча, вновь уставились на этот памятник — в голову пришли мысли посидеть, отдохнуть и поймать кого-нибудь из местных на предмет «И-де-я это нахожу-ся!». Так как в этот момент (на часах стрелка прикипела в районе 14.00) мы находились на какой-то большой площади со скамейками по бокам, рекой за спиной (там мост виднелся), каким-то храмом слева и чертовым монументов впереди (слава Богу (вернее ихнему Будде), что расстояние до него было эдак с пол-километра, а то бы тайцы и гости столицы увидели кадр из фильма «Приключения итальянцев в России» — сцена «Евстигнеев и колонна»). Постояв, мы решили превратить пришедшие мысли (насчет посидеть, отдохнуть и т.д.) в действие. Но на каменных (!) скамейках без малейшего намека на тень можно (наверное) было жарить не яичницу, но пиццу точняком! Поэтому вышеуказанные мысли, получив гигантское начальное ускорение от пятой точки после посадки на скамейку, быстренько улетучились и мы почти бегом отправились к храму, справедливо рассудив, что «рыбак рыбака….» Поэтому служители здешнего храма уж точно знают, где вышеуказанные достопримечательности и как к ним пройти, миновав монумент. Так как по-тайски я читать не умею, а английскую табличку они не повесили, то название этого храма осталось неизвестным. Единственная фраза на английском гласила «NO ENTRY». Сделав вид что в английском мы не Копенгагены, мы с лицами «неместных» людей (типа — «Поможите чем можите…) ввалились во двор со второй попытки. (С первой попытки жена попыталась войти в резную калитку ворот, но к ней бросились с лаем (первый и последний раз за все путешествие) три собаки и она быстренько захлопнула калитку за собой. Пришлось мне первому (за неимением других лиц и дверей) входить в ту-же калитку. На удивление псы быстренько поджав хвосты разбежались (вернее развалились в теньке) и мы беспрепятственно встали посередине двора. Через минуту к нам подошел какой-то монах — в оранжевой рясе, бритый и босой. Посмотрев на нас и вздохнув (наверно, насчет того, что уже и таблички с собаками не помогают от наглых фарангов) он приветливо улыбнулся и что-то прощебетал. Я быстренько достал карту и, ткнув пальцем в Ват По стал ждать ответной реакции. Ответная реакция заключалась в отрицательном кивке головой и каким-то щебетанием. «Ну, понятно что это не Ват По, а где он?» — я уже перешел на русский, видя что собеседнику до фонаря на каком языке с ним разговаривают. До монаха видать дошел вопросительный фон моей фразы и он, подумав немного, кивнул нам куда-то вглубь этого комплекса. «А-га! Наверно сам не понял ничего — зовет туда, где водятся полиглоты!» — решили мы и пошли по направлению его руки. Он следовал немного (шагах в десяти) сзади нас и смотрел. Минут десять мы плутали по дворам разных зданий (при появлении одновременно дверей или поворотов больше двух я показывал на один из них и монах кивал). Наконец пройдя сквозь какие-то вороты мы очутились в глухом проулке. Монах, высунувшись в калитку опять что-то защебетав, стал энергично махать рукой куда-то вдаль. Вяло сопротивляясь мы потащились в указанном направлении. Пройдя метров пятьдесят я решил оглянуться, чтобы запечатлеть на камеру храм. Открывшаяся картина до сих пор остается мне непонятной — мы стояли на улице — в пятидесяти метрах виднелись ворота из которых мы вышли, но вот в ста метрах были ворота в которые… мы вошли! Т.е. обойдя храм мы вышли на ту-же улицу. «Восток — дело тонкое», конечно, но вот зачем нам надо было (по замыслу монаха) огибать весь храм — не понимаю до сих пор. Итак, нога за ногу, но мы пылили по этому проулку черт знает сколько времени (чесслово, я не удивился-бы, если перед глазами появилась-бы табличка с надписью «Хошимин» или «Пнем-пень» — время потеряло свою сущность.) Наконец пересекая какой-то дохлый перекресток я машинально взглянул (как-же, «помеха справа») направо и увидел все тот-же монумент, гордо возвышающийся почти рядышком. «Ну и черт с тобой!» — машинально подумал я, не забывая переставлять ноги. И точно, наваждение было снято — буквально через пять минут мы подошли к какой-то остановке какого-то автобуса. На удивление, быстро отыскались люди, кто не только знал какой автобус идет к Ват По, но и смогли запихнуть нас в него, предварительно прощебетав что-то кондукторше. В это время мы уже почти полностью в отключке просто завалились на сиденья и тупо смотрели в окно, где опять-таки проплывал этот монумент. Так как никаких чувств он уже не вызывал (хотя, будь у меня кое-какие вещи типа «пластита — 100 кг», САУ-110 или установки «Град» под рукой — чувств было-бы в избытке, а уж предвкушения!!!), то внимание привлекла кондукторша, пытаясь уже на пальцах пояснить нам, что не хило-бы и дать тете денежку за проезд. Так как операция типа сложения или вычитания вызвала бы у меня «system error 349. Please call to Borland…», то я просто достал всю мелочь и сунул раскрытую ладонь ей под нос. Мгновенно выбрав монету в 10 В она, пощелкав своей трубой ( дело в том, что все кондукторы «оборудованы» этакой трубой длиной сантиметров 40-к, с открывающейся по всей длине крышкой с пружиной на «open» (т.е. жмешь ладонью — закрывается, разжимаешь пальцы — открывается) внутри несколько отделений: для мелочи, банкнот и ролика билетов, как у нас раньше были в кассах самообслуживания в транспорте. И вот эти тетки идут по салону и щелкают «кассой» как голодные крокодилы — зубами. Хочешь — не хочешь, а заплатишь!) дает мне билет и 3В сдачи. Памятуя о первой попытке знакомства с местным городским транспортом я делаю попытку показать рукой — что рядом тихо сидящая и глазеющая одновременно во все стороны девушка — моя жена и, в принципе, я должен заплатить за обоих. Этот мой ручной пассаж (так как ладонь с мелочью я закрыл не полностью и в этот момент был похож на сеятеля — правда, вместо зерна из ладони вылетали какие-то местные монеты, вперемешку с нашими) не произвел особого впечатления на кондукторшу и она жестами показала мне, что и не на секунду не сомневалась, что сидящая девушка — это моя горячо любимая женушка, поэтому и взяла за обоих СРАЗУ! Т.е там 14В а тут 7В! Ага! Значитца накололись! От этой мысли пришли вторые силы и я энергично стал собирать с пола свою мелочь. Правда большого сожаления я не испытал — слишком уж мала сумма. Наконец (через пару-тройку) остановок, кондукторша ткнула пальцем куда-то вправо и сказала нам — Ват По! Ват По! Ват По!. Мы быстренько вылетели из автобуса и пошли в этот храмовый комплекс.

Ват По (Wat Po)

Храмовый комплекс довольно большой, но по-моему однообразный. Везде башенки, башни, будда сидит, будда спит, охранники, собаки, химеры и т.п. чудища в камне (чесслово, если Чудо-Юдо увидал-бы пару этаких существ живыми — заикались-бы все его головы до скончания веков). Перво-наперво мы конечно… вляпались. Додумались — у местных узнать, где это тут лежит Будда! Они, конечно дружно указали нам на навес, где коротала время какая-то тетя. Подойдя туда я задал свой вопрос повторно: ответ — идете туда, там где люди — там и Будда. Но! Для этого надо купить два билета по 20В каждый (иначе Будда вдруг поднимется!) и впер-р-р-ед! Справедливости ради надо отметить, что эти билеты так и остались у нас на руках (кстати — дата была 28.09.2545 года — прям не BOEING 757, а машина времени какая-то!) никто и нигде их не потребовал. В самом комплексе можно фотографироваться, снимать — никто и слова не скажет. Несмотря на обилие туристов, во многих уголках шли настоящие занятия — сидели тайца вперемешку с монахами, что-то читали хором, писали на досках и т.д. На нас не обращали никакого внимания вообще — правда и мы ходили в таких местах чуть-ли не на цыпочках, стараясь не мешать людям получать основы таизма-буддаизма. Наконец, с трудом нашли храм лежащего Будды: это этакий навес со множеством колонн, где и лежит достопочтимая статуя золотого цвета. Вопреки ожиданиям снимать все это великолепие можно бесплатно и сколь угодно долго. Единственный запрет — нельзя дотрагиваться до ступней Будды — они покрыты перламутровыми письменами и рисунками из жизни божества. Запрет на трогание никак не афишируется (мы это узнали от… русского гида! В первый-же день напоролись на соотечественников числом эдак в 10-ть. Правда, на севере не встретили никого, на Самуи — 1 израильтянина (все равно — наш) и русскую пару из Москвы. Вот и все наши контакты (исключая приход в Русский центр в Паттайе — но об этом совершенно другая песня!) с соотечественниками.) Рядом со статуей находится столик, где, принимая пожертвования, вам выдадут некое количество монеток по 1 саттангу и пустят в открытое плавание вдоль стоящих на треногах небольших горшочков — в них надо, загадав желание, идти и опускать по одной монетке. После прохода у меня осталось их штук пять, так что желание должно было исполниться (забегая вперед — действительно исполнилось!). Наконец, устав бродить по Ват По мы пошли искать школу традиционного тайского массажа. Она располагается возле одного из входов в храм. Цены на массаж: 200В — обычный, 200В — ножной, 350В — с травами и т.д. Это за час. Я противник всего этого, поэтому просто сел на скамейку в тени (ноги уже гудели), жена пошла на массаж с травами. Ощущения по ее словам — необычные (так как у нее болит спина и она в России тоже ходила на массаж — сравнивать было с чем), если у нас все делают быстро, энергично — крак! хрясь! — следующий, то здесь движения плавные, неторопливые но довольно сильные. В общем не был — не знаю. Захотите подробностей — пишите, адрес в конце (или начале). За этот час я успел и поспать и поснимать все вокруг. Наконец издевательство над моей любимой кончилось и она вышла вся светящаяся изнутри. Что делать дальше? Побродили еще немного по комплексу — время 16.30 — во рту ничего вкусного с самолета (ананасы не в счет). Решили поехать в CHINA TOWN — покушать и посмотреть наконец — что-же это такое CHINA TOWN. Вышли на улицу — как только отошли от автобусов с туристами тут-же к нам подлетело человек 5—7. «Тук-тук мистер!», «50В for all» — заверещали они со всех сторон. Переглянулись с женой — уже устали, ладно поехали (INFO: до CHINA TOWN буквально 5—10 минут езды — тройка-пятерка кварталов). Говорю — CHINA TOWN. В ответ «O'kay! Go mister!» — в последний момент, увлекаемые этой толпой спрашиваю «Прайс?», в ответ мол, все о'кей и вери гуд, я настаиваю «Прайс!» — один отвечает «200В». Я ему» Скока, скока? (дальше я прибавил несколько слов, смысл которых идет в противоположную сторону от идеи интернационализма и братского единения между народами во всем мире.) Он мне — «O'kay! Special price — 150B only for you!» , я рявкаю насчет цены в 50В за все — в ответ вся толпа начинает говорить что цена в 130В — это самая маленькая и вообще они согласны даже себе в убыток но не менее, чем за 100В нас отвезти в CHINA TOWN. После того, как мы вырвались от этих вымогателей и направились в городской парк неподалеку, к нам подбежал один из вышеуказанных и заговорщицким шепотом прошептал волшебные (по его наивному мнению) слова — 70В — o'kay? Я повернулся и выразил им свою мысль насчет того, что «…им Кащенко путь озарил…». С этим монологом мы скрылись за поворотом и вскоре оказались в городском парке (там этих парков — чуть-ли не в каждом квартале). Везде все цвело и благоухало (цветы, кокосовые и банановые пальмы, бамбук…) все красиво, цивильно и фонтан посередине. Посидев немного на скамейке мы отправились ловить англоговорящую местную особь (желательно без транспортного средства под рукой). Местный контингент в лице полицейского минут пять с приклееной улыбкой пытался понять — куда нам надо (мы просто выбрали улицу в CHINA TOWN, которая пересекала нашу и спросили как туда попасть). Наконец, разобравшись в хитросплетениях бесплатной карты он указал нам на остановку и назвал номер автобуса (номер неважно какой — оказалось все туда едут. Кстати, из всех видов бесплатных карт выбирайте, не стесняясь только те, где указаны номера маршрутов и пути их продвижения по мегаполису.) Забравшись в него и заплатив 7В (уже прям как-будто знающие!) поехали вперед! Поездка происходила по следующей схеме: на перекрестках и остановках высматриваешь табличку с английской надписью и потом лихорадочно ищешь ее на карте. В случае положительного результата уже на карте ищешь название отеля или универмага или еще чего-нибудь (что указано на карте) а после высматриваешь это за окном. Наконец на одном из перекрестков, пока автобус стоял на красный свет, мы вышли на улицу (так как двери — понятие чисто условное).

CHINA TOWN

«Вот я и в Хопре!» — приблизительно такие мысли наворачивались у меня при виде открывшегося пейзажа. Впечатление — как-будто окунулись в Китай (вот так — то год другой, то страна другая). Кругом китайские вывески, китайские магазины и китайцы, китайцы, китайцы. (Впрочем от тайцев они недалеко убежали — поэтому впечатление несколько смазанное). Рынки — везде, плюнь и попадешь в витрину, прилавок или — же проезжающего (толкающего тележку или сидящего — кому как повезет) торговца разной всячиной. Рынок представляет собой следующую картину: возьмите любую улицу, натяните сверху несколько больших навесов из полиэтиленовой ткани (мешок из-под сахара видели — вот и растяните его), возле стен, используя любую нишу разложите деревянные ящики, сверху на стенные крючки навяжите веревки и повесьте корзины (не оставив для себя никакого местечка). Сделали? А вот теперь, используя любой сантиметр получившегося пространства забейте всем чем можно — продуктами, бельем, благовониями, пиротехникой, батарейками, аудио- и видео- техникой, полиграфией, одеждой и т.п. вещами. Нормально? И так вдоль и поперек всей улицы, квартала, района… В пропорции приблизительно 1:5 располагаются всякие рестораны, столовые, закусочные, бары и т.п. Обычная едальня представляет собой такую картину — на тротуаре, на проезжей части (вобщем на прилегающей к первой попавшей подворотне территории) стоят 5—10 пластмассовых столиков со стульями (в точь-точь как у нас летние кафе). На столике стоит приправа, соль, и коробка с салфетками. Сам прилавок со снедью — несколько столов, заставленных чанами с готовой едой. Под чаном — газовая горелка, в руках повара — длинная ложка и ей он без разбора отвешивает покупателям из любого чана (неважно — рыба, салат или мясной гуляш). Цены от 10 до 40В за порцию (типа нашей, только раза в 1,5 больше и без гарнира). Поставив вещи за столик (правда, ближайший к нам и я все косил в их сторону — хоть и уверяли меня, что воровства как такового нет из-за особенностей национального УК — но… кто сразу-то поверит!) мы стали выбирать — чем бы отравиться за собственные деньги. Выбрали рагу из мяса (25В) — довольно жестковатое, рагу из крабов (35В) — не понравилось — просто взяли бедных членистоногих, порубили без различий и в густой соус — есть невозможно (вернее наесться — так, обсасывай куски панцырей и следи, что-бы они ничего тебе во рту не порезали). К этому жена взяла себе пару салатов по 20В (наподобие наших корейских). Прежде чем приступить к пищеглотанию с ужасом вспомнил, что забыл сказать «no spicy!». Ладно! Не боги горшки обжигают — и мы перебьемся. ( К случаю добавлю — дома после посещения столовых и т.п. мест поедания у меня начиналась изжога разной степени. Перед поездкой я ужасался — ведь здесь, в Тайланде, еда наполнена всякими острыми ингри… ингре… короче составляющими — что с желудком будет, если даже от нашей «пустой» пищи появляется «дыхание дракона». Так вот — изжога у меня была 1 раз! И то после посещения в Чанг-Мае заведения «Пицца 11—12». Так что после поездки я понял, что желудок реагирует на всякие там «добавки», «загустители» и консерванты…) Все было довольно вкусно и совершенно не остро. Нет, первые ложки (кому надо — их выдают, причем фарангам — без предупреждения, вернее возле стола с едой стоит лоток с утварью — набирай, не хочу) конечно шли туго — но потом все устаканилось и полетело! INFO: никогда не запивайте «пожар» водой или газировкой — чем больше пьете — тем жарче! (Все равно что огонь бензином тушить — вроде жидкость, а эффект!) Лучшее средство от «spicy» — купите порцию риса (лучше тайского — он желтый, на вкус немного сладковатый) и заедайте им — все будет нормально и вкусно! Правда было одно НО! Нет, я не о людях — ну сидело вокруг и около пяток китайцев — так они больше о своем трепались и на нас внимание не обращали, но вот само место (проезжая часть, рядом с тротуаром) было то еще! Машины едут буквально в сантиметрах от стола, плюс к этому в эти вот сантиметры умудряются протиснуться многочисленные мотоциклисты и велосипедисты, если на светофоре красный — то сидишь как на зорьке (я в том смысле, что вокруг все, как в дымке от выхлопных газов), с другой стороны по тротуару прет толпа людей — и вот в этой атмосфере сидишь и поедаешь. Одно утешение — это для нас экзотика, а для них — само собой разумеющее. После поедания я оказался на…. проезжей части (стул, бацилла, подломился подо мной). Все бросились гурьбой мне помогать. Сопровождаемые напутственным чириканием мы пошли по улице куда глаза глядят. Глаза, как обычно глядели на прилавок с фруктами — купив ананас, мы стали думать — взять кокос или нет? Решили взять — на тебе, желтолицый брат, 10В а нам взамен вон то, нет не это, а то — круглое, серое, изо льда торчащее. Абориген кивает, достает кокос — хрясь, хрясь своим ятаганом — отколупывает верх, сует туда две трубочки — пейте фаранги! Мы послушались (ощущения выше). После этого не знали куда выкинуть — урн нет, а то что я вначале принимал за коробки с мусором оказывались коробками с товаром или едой. Наконец, избавившись от кокоса мы решили оглядеться на предмет узнавания — куда нас занесло! Итак, время около 17.00, место Бангкок, точнее — сантиметр до Bangkok railway stantion (по карте, которая скромно умалчивала, сколько-же сотен, а может и тысяч метров в этом сантиметре). План таков — дойти до вокзала, сесть на 53 автобус и доехать до отеля. Пока выдумывали план, проходили по рынку — итог: накупили каких-то фруктов (потом уже разобрались — лунганы, личи, помело (это еще дома один раз купили — очень вкусно, как грейпфрут, только зеленая мякоть и не горькая), красный плод — внутри как киви, только белого цвета и еще один навроде груши (по форме), яблока (по кожуре) воды (по вкусу) — уже потом, в Паттайе прочитали в газете, что его надо есть ТОЛЬКО охлажденным — вот тогда он жажду удаляет клево. Вышли с рынка — люди, ау — включите свет, дышать темно! Время 17.30 — тьма, как у нас в 23.00. Куда идти — непонятно! Стоим на какой-то маленькой площади возле светофора и пытаемся сличить надпись на табличке с названиями на карте. Рядом, заинтересованно смотря на нас, стоит какая-то старушка.«Неча, старая просто так на фарангов любоваться — лучше подскажи, куда нам идти (в смысле, где рельсы с паровозом)!» — был таков смысл нашей фразы, обращенной к ней. Несмотря на загоревшийся зеленый, старушка пыталась понять, что-же мы хотим от нее. Видно с лингвистическим даром у нее было не очень, поэтому она ловит проходящего мимо прохожего (опять тавтология), мол давай помогай! Прохожий тут-же останавливается и, улыбаясь, вываливает на нас кучу щебета. Я ему говорю типа «Цюрих мне битте, Цюрих» (помните «Ва-Банк 2»?) — он тоже в непонятках. Попытка поймать двумя аборигенами третьего не увенчалась успехом — поймать-то поймали, но вот донести до него мысль насчет вокзала тоже не удалось. Итак, всё напоминает митинг партии «Психи России» (тихое отделение) — стоят пять пиплов, все улыбаются друг-другу в полный рот и высматривают остальных — чтобы и те стояли и улыбались. Только касок не хватает! И тут мимо нашей процессии проезжает… 53 автобус! Люди — держи вора — в смысле, куда он поехал? Где остановка? Люди наконец-то поняли, что нам от них надо — все стали улыбаться ЕЩЕ ШИРЕ и показывать на пальцах и руками, что надо перейти на ту сторону площади и пойти по второй улочке. «Всем спасибо, можно разойтись и оправиться» — приблизительно так звучали наши слова благодарности. Перейдя площадь, мы потопали по указанной улочке. Как ни странно — мы донесли свою мысль правильно — пока шли, нас обогнали 2 автобуса под номером 53. Попытки их застопить привели лишь к тому, что на поднятую руку автобус не реагировал, но вот всяческие тук-туки и такси…. Вобщем как мухи на, ну скажем, мясо. Из темноты, сбоку и сзади, с криком+гудок или без оных…Но мы стойко продержались минут 10-ть и наконец дошли до остановки. Тут наше везение кончилось, представьте — стоим на остановке, видим, показывается 53 автобус — ура! Дождались! Слава тебе …. кто-бы ты ни был! Проявлению нашей радости позавидовали-бы все участники встреч на Эльбе. Все… кроме водителя автобуса, который мило проехал! От такого мы просто офонарели — оказывается для остановки транспорта надо обязательно поднять руку, так как, если нет желающих выйти, то он просто проедет мимо. Ладно — ждем следующего — 5-ть минут, 10-ть, 15-тьПо-моему, перед нашими глазами проехали все имеющиеся в наличии в Бангкоке автобусы различных конструкций и маршрутов (о тук-туках и такси скромно умолчу — нервы не резиновые, а так как боясь пропустить мы стали выходить на проезжую часть, пытаясь узреть номера… картина вырисовывается, да?). Но все когда-нибудь кончается — наконец подошел и 53. Мы поехали строго-настрого предупредив высадить РЯДОМ с Khaosan road. Первый поворот и слева показывается… вокзал! Мы буквально не дошли 1 поворот и сто метров. Сделав круг рядом с вокзалом мы отправились домой. На этот раз доехали довольно быстро (правда большую часть пути мы, наплевав на все, просто проспали). Кондукторша, показывая одной рукой на противоположную сторону а другой делая странную фигуру, типа как конь ходит в шахматах (для особо одаренных — буква «Г», для уникальных — даже и не знаю как объяснить…) высаживает нас посередине какой-то улицы. Ладно, разберемся! Переходим на другую сторону и начинаем… (см. выше). Все кивают головами, показывают рукой куда и делают тот же самый жест, что кондуктор. Это что, новая форма приветствия (так как до ближайшего поворота минут 5-ть ходьбы)? Наконец одна пара «бледнолицых», сделав подобный жест и, увидев как мы, автоматически кивнув в знак благодарности, пошли далее, окликнули нас и попросив вернуться, показали нам какую-то «щель» между домами! Щель представляла собой узкую дорожку для мотоциклистов и освещенностью в пару 100 Вт ламп. «Н-да — почесали затылок мы: — это сюда, в эти трущебы?» В ответ другая пара, выворачивая из этой щели на улицу, подтвердила (жестами — язык мы все равно не поняли), что по этой щели потом налево, потом направо, а там и Каосан. Плюнув на предостережения разума (Ну кто у нас, будь в здравом уме и доброй памяти с видеокамерой, фотоаппаратом и лицами «неместных людей» будет соваться в подворотню ночью по совету первых попавшихся людей,а?) мы храбро шагнули вперед. Спустя несколько метров от стен отклеилась какая-то темная личность, явно заинтересовавшаяся нами. Наше предположение она подтвердила тем, что почти с криком бросилась на нас. «Все, считайте нас коммунистами…» — промелькнула стандартная для таких случаев мысль. Но все оказалось прозаичнее — нам просто вручили листовки с приглашением на массаж. Дальше — больше: мы вышли на кривую улочку со множеством едален, guest houses, hotels, просто прилавков с огромным количеством еды, товаров и т.п. вещей. Потихоньку продвигаясь сквозь толпу людей мы чисто автоматически продвигались вперед — куда-нибудь, да и выйдем. И точно — спустя какое-то время (как оказалось, протяженность улочки не более 300 метров, но вечер, натруженные ноги, совершенно другая страна, перелет, короче куча причин для удлинения дистанции) мы натыкаемся на еще более оживленную улицу с потоком автомобилей и видим на противоположной стороне… заправку! Ура! Дошли! Направо — еще радость — полицейский участок (первый раз в жизни я был так рад ментпункту!). Наконец перейдя улицу (просто отмахнувшись рукой от автомобилей на перекрестке — кстати, как хотелось уже потом, по возвращению, так-же поднять руку и у нас!) мы пошли по Каосану к нашему отелю. Улица прямо кипела от обилия всего. Встав возле тротуара, я стал снимать весь этот коловорот на видео — может, минут через 5-ть меня кто-то трогает за плечо. Я оборачиваюсь — стоит какая-то европейка и показывает назад. Оглянувшись, я немного похолодел: рядом стоял, почти упираясь в меня, мерс типа 600 — го, я ему выезд от тротуара загородил! За рулем сидел, облокотившись на него какой-то таец и мирно мне улыбался. Видя, что я отошел в сторону, он кивнул мне и, улыбаясь, умчался вдаль — видно торопился. Представьте: Москва, стоит какой-нибудь иностранец и снимает что-то, не давая выехать «нашему» шестисотому! Ну, я думаю, секунд 5-ть у него (иностранца) есть — что-бы отпрыгнуть куда-нибудь, предварительно оглохнув от рева клаксона. А так — хорошо, если мерс заднюю передачу не врубит, для надежности! INFO: гуляя по узким улочкам Тайланда (а такие истории повторялись и в Чангах и на Самуи и в Паттайе) не забывайте оборачиваться назад — не исключено, что сзади вас уже медленно едет (как будто за вами ваш водила пылит) какая-нибудь иномарка (так как большинство ИХ машин на первой передаче выдает только шуршание шин по асфальту) и терпеливо дожидается, когда вы ей дорогу уступите… Честно скажу: я просто обалдел от такого отношения к человеку. После этого мы без происшествий добрались до отеля. Сначала мысль была следующая: быстренько вымыться, переодеться и пойти гулять, но… вымывшись, переодевшись, и съев принесенные фрукты мы уснули. Так закончился первый день (длиной в неделю по впечатлениям) в Тайланде…

БАНГКОК. ДЕНЬ 2

Ночь прошла спокойно (при заселении казалось, что стены у номера сделаны из бумаги, так как все звуки из соседних номеров и коридора свободно достигали наших ушей и оставляли полную иллюзию нахождения в толпе на городской площади) — никто не беспокоил, звуков никаких не слышали и встали сами. По заветам Чернышевского озаботились извечным вопросом — «Что делать?». Перво-наперво надо отоварить талончики на бесплатный завтрак. Потом, оставив багаж в отеле, отправиться в городской парк (в Полиглоте было написано что прям такой парк, такой парк — весь день проведете — не заметите, еще захочется), затем вернуться назад за вещами и поехать на вокзал (билеты на 19.30) и отчалить в Чанг-Май. Завтрак состоял из:
Яичница — 2 глазка (можно омлет)
Сосиски — 1 разрезанная (можно бекон — одна полоска)
2 тоста с джемом (фабричным), масло — 10 гр. (тоже фабричное — по вкусу ничего,ничего!), чай или кофе (можно стакан свежего сока). В общем стандартный (как потом оказалось) набор на завтрак. Проходя мимо стойки увидели облом: оказывается хранение багажа — платное, 20В за место. Позавтракав, мы решаем не оставлять вещи в отеле, а ехать на вокзал (так как путь в парк все равно проходит через вокзал) и там сдать за те-же деньги в камеру хранения (не надо будет возвращаться в отель, еще удобнее). Добираться до вокзала решили так: дойти до известной уже остановки 53, там сесть на автобус и доехать, куда надо. Дошли, сели, но ехали… минут 10-ть. Ага, конечная! Тьфу ты, черт! Так что заново билеты покупать? Нет, — показывает кондуктор. — Перейдите в следующий автобус (на конечной остановке их штук 5-ть в очереди, если один подъезжает — первый уезжает) и просто покажите талоны. И действительно, тогда как часть пассажиров из нашего автобуса разошлась по своим делам, большая часть мирно перекочевала в следующий автобус. Мы двинулись за ними. Когда автобус отъехал и кондуктор пошел по салону почти все (включая нас) показали свои талончики… Доехав до вокзала, отправились в камеру хранения. Там, разделив вещи (отложив те вещи, что не могли нам понадобиться на севере — ведь ехать с надувным матрасом, составляющим изрядную часть багажа, было, согласитесь, несколько странным), сдали два места. После этого, развернувшись к стойке информации узнали на чем и откуда надо ехать в городской парк. Информация помогла наполовину — то, что автобус № 4 — правда, а вот то, что остановки 53 × 4 совпадают — почти неправда. При выходе из вокзала в город надо пройти небольшую террасу, поэтому, отправляясь на остановку мы увидели на этой террасе (справа) отделение почты. Тут же пришла дикая мысль — отправить письмо (обычное, не mail) самим себе домой. Заходим — как обычно, холодновато (кондей), стойка, расценки (Russia, как страна отсутствует), наборы открыток, журналов и т.п. вещей. Спрашиваем: а в Россию отправить можно? После того, как нам нашли англо-говорящего сотрудника — оказалось, можно. Скока — скока? Оказывается, зависит от веса. Ладно, берем пару открытку, пишем на листе записку и запечатываем в конверт. Взвешивают, говорят — 20В. А по времени? — недели две (Не угадали, письмо пришло буквально дня за три до нашего приезда, хотя на нем и стоял штамп AIR MAIL). Отлично — отправляем. После идем на остановку 53 (рядом с вокзалом). Картина вчерашнего дня повторяется полностью. Но мы уже «опытные» — через минут 5-ть отвязываются (за исключением «вновь прибывших»). Автобуса нет, нет его и через 10-ть минут (хотя 53, как издеваются — уже штук 5-ть прошло!). «Может не там стоим?» — роняет мысль жена. «Но сказали — там же, где 53!» — мой ответ не попал в цель — «Тогда где же он?» — на этот вопрос ответа у меня не существует. Еще несколько минут стояния — и до нас доходит, что общая остановка может быть и предыдущая, откуда мы уезжали вечером. (Дело в том, что перед вокзалом есть нехилый перекресток — там сходятся несколько магистралей и улиц). Терять нечего — пошли туда. И, действительно, как только миновали фонтан и вышли непосредственно на перекресток — сразу же увидели 4, проезжающий мимо. Ага! Теперь увидеть бы, откуда он на перекресток выворачивает! Хотели? Пжалуста! 4 выезжает с той же улицы, откуда и 53 (тот рядом едет, как братец-кролик). Уговорили, идем на вчерашнюю остановку. Наконец едем — кондуктор попался очень англоговорящий (в том смысле, что даже мы его понимали). Парк Lumphini? Окей! Через… 7 (вроде-бы) остановок. Дальше ехали как до Чайна-тауна (т.е. вертя головами и сверяя проезжающие отели, рестораны и улицы с отмеченными на карте). Действительно, в этот раз и карта и кондуктор были на удивление точны — на следующей остановке после Snake Farm (Змеиной фермы по-нашему) и та и та подсказали нам: на выход.

LUMPHINI PARK

Прямо на остановке: ров с бангкокской водой, мостик и дедок с жаренной чисто тайской едой. Почему чисто тайской? Дома я не видел, чтобы на улицах продавались жареные опарышы с кузнечиками. Тут все это «великолепие» лежало на двух блюдах, выставив разные выступающие части тела. Попробовать это мы, конечно же, не отважились и гордо прошли мимо. Дальше, через мосток начинался и сам парк. Что красивого: конечно пальмы разных видов, бамбуковые заросли, еще черт-те знает что и сбоку венчики — это в порядке вещей. Очень красива беседка красного цвета, посвященная чему-то там тайско-китайскому (Может я и не прав, но перед ней стоит гранитный камень, на котором что-то выбито по-тайски и китайски. Уж очень напоминает наши стелы дружб между народами…). А так,… вроде уже и привыкать стали к буйству природы. Сам парк представляет собой систему прудов, соединенных между собой каналами. Над каналами мостики, между каналами аллейки, между прудами — лужайки. Все вымощено, заставлено скамейками (для неудобства лежания — сиденье выполнено в стиле «волна» с двумя гребешками, но нам все равно — немного поспали.) В общем конечно, красиво и классно, только вот что здесь делать целый день (по совету «Полиглота»)? Сделав круг и оказавшись возле памятника королю Раме IV, решили наконец подкрепиться и подумать, что же делать дальше, благо над головой уже собирались довольно сильные тучи и дул весьма сильный и прохладный ветер. Насчет «где перекусить» еще не решили, а вот «что делать дальше» решилось само собой — подняв глаза на непонятный грохот, увидели  т. н. «метро Бангкока» — SKYTRAIN. Этот небесный поезд как раз пересекал Rama IV road. Отлично! На нем и покатаемся. Перейдя улицу им Рамы IV мы увидели MacDonald's in Thailand. Что есть, то есть, и если у нас эти ресторации действительно напоминают рестораны, то в Таиланде они (в основном) служат эдакими «предбанниками» при крупных супермаркетах или торговых центров. Закусочная на углу Рамы IV и Silom rd представляет собой именно предбанник перед входом в крупный торговый центр. Оформление и ассортимент почти как у нас, цены — либо такие же либо ниже, но есть и отличия: так, поразил меня «гамбургер», где вместо булки — толстый слой риса. Стоим, выбираем. Я себе взял, как и у нас — стандартный обед, жена — какие-то куриные ножки жаренные, в обсыпке. Ждем заказ — я смотрю, у нас на подносе лежат эдакие две крышки размером с крышку из-под «советского» молока (помните ту стеклянную тару?), а зачем? Рядом стоят две тайки, получают свой заказ — одна берет эти крышки и уходит. Я слежу за ней взглядом и обнаруживаю что за спиной находится эдакая «кафедра» — т. е. длинный глухой стол. На нем — отсеки с утварью — ножи, вилки, палочки салфетки и т.п. Посередине из него торчат два крана с кнопками. После манипуляций тайки становится понятно — это соус, причем двух сортов — томатный и чили, одного вида — халявного! А вот интересно — в рекламных проспектах эта компания пишет, что ей неважно, где стоит ее ресторан — уровень сервиса везде одинаков. Только у нас я что-то подобных кранов не видел. (Надо будет в Турции как-нибудь зайти — проверить!)

Рынок Silom rd.

Ладно, поев, мы выходим на Silom rd. Но улицы как таковой нет! Она недоступна для транспорта, на ней куча людей (как Арбат, только раз в пять шире), играет западный рок в исполнении какой-то тайской группы, куча продавцов и все это мирно уходит куда-то вдаль по направлению к CHAROEN KRUNG. Так как сверху проходит Skytrain — то получается эдакий торговый центр — с крышей, но без стен. Прямо посередине дороги расположились ряды торговцев — с двух сторон (по крайним полосам движения) движется поток покупателей. Ассортимент товаров обширен — от поделок местной трудовой артели на почве тайских пейзажей до подушек, AUDIO-VIDEO и т.п. вещей. Цены (на то, что есть у нас) почти такие же или дешевле. Так, майка хорошего качества с красивым цветным рисунков — 150 -200 В (начальная цена). Обычные майки с черно-белым рисунком — от 99 В. Ну и так далее… Походив, поторговавшись мы сошлись на мнении, что стоит сначала узнать цены на Севере а уж потом!… Походив пару часиков по этому рынку (время было около 16.00) мы решили посмотреть на город с высоты, так сказать «бабочкиного» полета — т.е всласть покататься на бангкокском метро.

Банкокское метро (Bangkok SkyTrain)

Метро в Бангкоке состоит всего из двух веток и является тарифным транспортом — т. е. чем дальше от станции посадки, тем дороже проезд. Вход представляет собой лестницу наверх (на некоторых станциях — эскалатор). Наверху находится площадка с билетными кассами (как автоматы так и люди-кассиры) карта, киоск Information, и турникеты. Билет — как в Питере — многоразовая «кредитная карточка». При проходе через турникет на карточке отмечается место посадки, при выходе — такой же турникет, засовываешь карточку — комп считывает info — если количество денег совпадает с нужным тарифом — тебя беспрепятственно выпускают (карточка остается в чреве турникета), если нет — проходишь в кассу и доплачиваешь. Рядом с турникетами всегда находится полицейский, который внимательно следит за людьми и приходит на помощь, если что не так. Самый дешевый билет — до следующей станции стоит 10В, самый дорогой — 40В. Мы быстренько купили два по 10 и пошли кататься. (Смысл заключен в том, что доезжаешь до нужной станции, переходишь на другую сторону по переходу и уезжаешь назад). После прохода турникетов оказываешься на площадке метров эдак 100 — 300 квадратных (в зависимости от станции). Там располагаются различные киоски, мини-маркеты и т.п. строения. По бокам выход на платформы — только всегда надо помнить, что движение левостороннее — поэтому до выхода на перрон четко представлять в какую сторону надо передвигаться. Сама платформа — обычный перрон, закрытый наполовину сверху выгнутой сферой из пластика. Поезда ходят через каждые пять минут (кстати, время работы — с шести утра до двенадцати ночи). На платформе запрещено употреблять какую-либо пищу — мы как раз зашли с ананасом и полицейский (улыбаясь) жестами показал, что не надо есть (мы и стояли под соответствующей табличкой). Мы быстренько доели ананас, выкинули пакет в мусорку и показали полисмену пустые ладони, он улыбнулся и ушел на другой край платформы. Через пару минут подошел поезд, весь разрисованный, но не банальными красками, а оклеен полупрозрачной пленкой с рекламой. Двери открылись, и мы зашли внутрь. Холод страшный — вовсю работают кондиционеры (хотя на самом-то деле было около 18 С, но после 35 и огромной влажности — это что-то!). Тем временем за окном разворачивалась картина на тему «Бангкок — город контрастов». То мы летим (так как вагон довольно широкий и похож на наш, только проход между вагонами открыт, а мы встали около дверей с внешней стороны, поэтому создавалась почти полная иллюзия полета) между Небоскребами (именно с большой буквы), заполненные торговыми центрами, с мраморными сияющими тротуарами, то тут же, буквально через дорогу начинаются кварталы ТАКИХ трущоб — трех- пяти- этажные дома, черные от плесени, с лесом антенн на крышах, грудами разнообразного мусора вокруг и при почти полном отсутствии освещения — общая картина довольно впечатляющая. Станции находятся приблизительно в пяти минутах езды друг от друга и поэтому проехав штук пять решили вернуться назад и приехали на станцию National Stadium. Это была конечная для одной из веток — поэтому всяких киосков там было довольно много — и мы там задержались. Итог: — купили солнцезащитный крем 40 — по-моему за 280—320 В (что-то около этого). Плюс к этому чай (он продавался в пакете, как у нас соки) Так как срок истекал уже завтра то он шел со скидкой — 18В против 45 обычных. Напоследок продавец подарил жене карандаш от простуды — таким средством пользуются по-моему все бангкокцы — насморк у них страшный (правда, сложно ему не быть — из жары в холод и так несколько раз на дню!) После этого мы поехали по другой ветке — выходили на понравившейся станции, снимали окрестности. Внимание полиции проявлялось в том, что завидя нас с камерой они немедленно ретировались (с неизменной улыбкой) на другой конец платформы, дабы случайно не заслонить своей фигурой какую-нибудь привлекательность. Правда за них это сделал начавшийся дождь, быстренько перешедший в обычный (для нас) ливень. Процесс съемки можно было продолжать до бесконечности (одной пленки мы потратили около 30 минут) но тут в голову пришла глупая мысль — а сколько времени. Взглянув на часы (18.00) до нас стало медленно доходить — поезд в 19.30, про нас можно сказать только одно — «мы в Бангкоке», и где вокзал относительно нас — затруднился бы ответить и сам Будда (хотя ответить-то он и ответил бы, да вот только ответ мы не поняли бы — это точно!) Мы выскакиваем на близлежащей станции (удивительно, но она оказалась именно в 10В-вом диапазоне) и бросаемся к полицейскому. Он тут-же отправляет нам в окно Information. Услышав нашу сбивчивую речь, весь персонал (3 человека) лихорадочно (представьте: вы сидите на работе, никого не трогая, вдруг к вам подбегают 2 иностранца, приклеивают к разделительному стеклу карту города на почти Вам неизвестном языке и кричат на еще более неизвестном языке, попутно тыкая пальцем в часы!) начинают что-то делать — один с неизменной улыбкой и кивками от «китайского болванчика» (помните такую игрушку с вечно качающейся головой?) подходит к стеклу с другой стороны, второй звонит по какому-то телефону, испуганно-приветливо смотря на нас (взгляд очень походил на тот, которым смотрел врач психбольницы на Шурика в комедии Гайдая), третья пыталась прочитать наши жесты. Исходя из вышенарисованной картины — ничего путного получиться не могло в принципе! Надо искать другой выход — я говорю жене: «Доставай билеты!». Она берет билеты и протягивает в окошко — тайцы, видя что-то знакомое, успокаиваются (т.е. с лица пропадает испуг) и просят карту. По ней рисуя пальцем, объясняют — надо доехать до National Stadium и оттуда уже на автобусе (то ли 97, то ли 67 — сейчас уже не суть важно, они на бумажке написали номера автобусов и фразу по-тайски). Смотрю на время — 18.20. Спрашиваю — успеем? В ответ вся троица начинает интенсивно кивать головой (каждый конечно своей). Вроде полегчало — берем билеты и возвращаемся на конечную станцию. Теперь-бы еще поймать человека, который укажет нужную остановку. Спускаемся на переходную площадку и ловим человека в костюме. Показываем бумажку Information, билеты и ждем реакции. Реакция заключалась в энергичном кивке (мол, не дурак — понял!), тычком пальца — куда спускаться и взмахом ладони — направление после выхода на улицу. Мы поблагодарив его (не забыв отобрать билеты и карту) выходим на улицу. Ночь, темнота, дождь — мы одни и остановки не наблюдается как таковой. Немного пройдя в указанном направлении мы все-таки натыкаемся на остановку с тайцами. На ожидание уже нет времени (18.40) и мы опять начинаем опрос населения. Население оказалось чутким — поняв проблему, оно без колебаний стало кивать и указывать на … противоположную сторону дороги, несмотря на повторение эпизода из «Места встречи изменить нельзя» (помните фразу Жеглова — «Нет, точно или точно?»). Мы уже бегом возвращаемся и переходим на другую сторону. Тут облом — никто не может нам помочь (вернее понять). Наконец я беру бумажку, карту и билеты, почти бегом отправляюсь к Торговому центру. Там у первого-же человека (оказался сотрудник Торгового центра) я повторил блиц-опрос. Он на удивление быстро сориентировался и, выйдя вместе со мной на улицу (напомню — там вовсю хлестал дождь) проводил меня до дороги (метров 20-ть) и указал направление, попутно объяснив, что до остановки метров 50-т а езды до вокзала минуть 10-ть, не больше. Горячо поблагодарив его мы пошлепали в указанную сторону. Действительно — спустя минутку обнаружилась остановка с толпой народу. Вдохнув побольше воздуха я приступил к опросу. Вначале было море улыбок — толпа сгрудилась возле нас, но донести до этого коллективного разума нашу проблему не удалось. Не помогли ни карта, ни билеты и даже заветная бумажка с «волшебной» тайской фразой. Многие стояли улыбаясь и пожимая плечами, некоторые стали показывать нам на проезжающие мимо такси и тук-туки, которые с готовностью стали останавливаться и орать «Mister, go!». Картина все больше напоминала фразу «По улицам слона водили…». Время 18.50 — впору впадать в отчаяние или брать такси. Но тут толпа вытолкнула вперед какого-то индуса — он с опаской приблизился к нам и вежливо спросил о нашей проблеме. Уже ни во что не веря я автоматически повторил набор фраз. Индус вдруг оживился, громко сказал «Yes!», торжественно обвел всех взглядом и ткнув пальцем в «тайскую» бумажку с номерами автобуса, другой рукой показал на остановку — «Yes!». «Ну а дальше-то что?» — уже по-русски потребовал я продолжения. Он насупился, вероятно пытался в моей фразе найти знакомые английские слова. Так как я прекрасно представлял тщетность его мозговых усилий, то решил ему помочь и произнес единственную знакомую фразу по-индийски (помните фильм «Старик Хоттабыч» и Женьку в Индии?) «Хинди руси — пхай,пхай!». Что тут было! Индус аж подскочил и стал на все лады повторять эту фразу! С трудом прервав его бурные эмоции, я перешел к более насущной (19.00) проблеме.Но не успел индус ответить мне, как показался нужный автобус — поэтому ему только и оставалось сказать «please», и показать с гордым видом на дверь автобуса. Уже садясь в автобус, мы услышали повтор моей фразы в его исполнении и маленькую добавку в виде слов о десяти минутах. В автобусе мы тут-же стали пытать кондукторшу на (пока еще) интересующую нас тему.

Страницы: 1 2 Следующая

Статья разбита на нескольких частей. Читайте предыдущую часть, следующую часть

| 28.03.2005 | Источник: 100 дорог |


Отправить комментарий